Newsletter September 2025
Für die Online-Version hier klicken






Neues
von
Elisabeth
Header Foto
Hallo ihr Lieben!

Letztens habe ich ein Telefonat auf Thai geführt, bei dem ich mir danach zum ersten Mal sicher war, dass ich verstanden hatte, was wir abgesprochen hatten. Wow! Was für ein Erfolgserlebnis!
Immer wieder erlebe ich ermutigenden Momente in meinem Sprachstudium und bin dankbar für jeden Schritt vorwärts!
Aus meinem Alltag: 
Ich habe angefangen Bibelpassagen auf Thai zu lesen - so spannend die Bibel auf Thai zu entdecken!
Letztens haben wir selbst gefischten Fisch von unserem Nachbarn geschenkt bekommen! Ich habe zum ersten Mal Fisch selber entschuppt und ausgenommen - und dann auf thailändische Weise gekocht - sehr lecker!
Für die Anfangszeit als Pionierteam war uns klar, dass wir uns immer wieder gezielt Zeit für Gebet nehmen wollen.

Seit mittlerweile über einem Jahr gibt es ein wöchentliches Gebet in einem Gebetsraum mitten im Rotlichtviertel, bei dem Thais und Ausländer von verschiedenen Diensten zusammen kommen. Wir sind von Anfang an dabei und ich bin richtig dankbar, wie wir im letzten Jahr zusammen gewachsen sind. 

Mich persönlich ermutigt es zu sehen, wie in mir und in anderen Glauben wächst und sich Gebete und Herzen verändern: Weg von den Problemen und hin zu Jesus, dem alles möglich ist! 

Immer wieder kommen auch prophetische Impulse, denen wir dann zusammen nachgehen.
Einer davon war, an die Tore der Stadt zu gehen und dort das Abendmahl zusammen zu nehmen und in Einheit für Schutz für die Stadt zu beten. 
Wir hatten Zeiten der Anbetung und voller Freude und für einige war es das erste Mal, dass sie unter offenem Himmel angebetet haben. Was für eine Freude!
Fotos von den Gebetszeiten: 
Gebet im Gebetsraum im Rotlichtviertel; Gebet und Anbetung auf dem Pier von Pattaya mit Abendmahl (das Tor zum Westen der Stadt); Blick abends vom Gebetsraum in das Rotlichtviertel
Immer wieder besuchen wir auch Gemeinden und andere Dienste: um sie kennenzulernen,  Beziehungen zu anderen Christen zu bauen und auch um ganz praktisch zu unterstützen.

Wir hatten es auf dem Herzen von manchen noch mehr zu hören und haben immer wieder Pastoren und Missionare zum Abendessen zu uns nach Hause eingeladen. 
Sie haben es alle sehr geschätzt, dass wir uns die Zeit genommen haben, zusammen am Tisch zu sitzen und von ihnen zu hören und von ihnen zu lernen. Was für ein Vorrecht
Wir wollen keine Einzelkämpfer in Pattaya sein, sondern eingebunden in den Leib Christi, zusammen stehen mit anderen Christen. 
Gemeinsam mit anderen dienen:
Gebet und Anbetung oben auf dem Dach des Rathauses während Pattaya Praise - zusammen mit Christen aus der ganzen Stadt und anderen Nationen; und unterwegs auf Einsatz mit befreundeten Pastoren - obwohl ich auf der rechten Seite sitze, bin ich am Steuer ;) 
Im Juli hatten wir Walter Heidenreich zu Besuch und haben in Pattaya zu einem Seminar „Fire for the City“ eingeladen: kostenlos, damit jeder dabei sein kann. Unser Anliegen war es, die Christen der Stadt zu ermutigen und auszurüsten.

Unsere Erwartungen für das Seminar wurden wirklich übertroffen! Wir waren überwältigt von der Reaktion der Leute und dankbar für viel Unterstützung von befreundeten Gemeinden, ohne dass wir diese angefragt haben. Was für ein Segen!

Wir sind dankbar und ermutigt zu sehen, wie Gott gewirkt hat: Einige haben zum ersten Mal die Kraft Gottes erlebt und sind Ihm ganz neu begegnet. Ein Vater hat uns danach erzählt, wie die drei Tage Seminar seine ganze Familie verändert haben. Einige haben uns erzählt, dass sie seitdem in neuer Freiheit leben, genau das wofür wir in den Vorbereitungen auch gebetet haben.
Für uns hat es eine unserer Berufungen neu bestätigt: dem Leib Christi zu dienen und auszurüsten.

Für mich persönlich war es auch sehr ermutigend zu erleben, wie Gott in unserer Schwachheit wirkt. Wir kamen uns vor wie die Jünger mit 5 Broten und 2 Fischen und sonst nichts zu geben. Also haben wir das bisschen Gott gegeben in Erwartung, dass er vermehrt und wirkt. Und das hat er getan! Er sucht hungrige Herzen und liebt es, sich auszugießen und Menschen zu begegnen!
Zeit mit Walter:
Der Saal ist voll beim Seminar Fire for the City; und Teamausflug ans Meer zusammen mit Walter
In meinem Team war in den letzten Monaten viel Veränderung. Salome, die vor zwei Jahren mit mir nach Thailand gezogen ist und mit der ich auch als Freundin viel unternommen habe, hat sich entschieden zurück in die Schweiz zu gehen. Das war kein leichter Abschied! 

Anfang des Monats durften wir Wiebke in unserem Team willkommen heißen, sie bringt  unter anderem 25 Jahre Missionserfahrung in China mit und ist jetzt meine neue Mitbewohnerin! Sie ist ein Segen!
Abschied und Willkommenheißen: 
Abschiedsfeier von Salome mit thailändischen Freunden
Gebet am Rathaus mit Freunden - und Wiebke (hinten im pinken T-Shirt)
Nach zwei Jahren in Thailand freue mich sehr darauf Ende Oktober und im November zu Besuch in Deutschland zu sein! 
Ich werde ein paar Wochen in München (Ende Oktober/Anfang November) und in Lüdenscheid (Mitte November) sein und freue mich darauf, euch zu treffen!

Am 24.10. werde ich in München im Agape-Gottesdienst zu Besuch sein und auch aus Thailand berichten - komm gerne dazu! (Mathunistr. 27, 19 Uhr)

Wenn du woanders in Deutschland wohnst und dich über Besuch freuen würdest, dann melde dich gerne bei mir, vielleicht kann ich ja auch bei dir vorbeischauen :)


Danke für deine Freundschaft, deine Gebete und deine Unterstützung!


Alles Liebe aus Pattaya,


eure
Elisabeth

Immer wieder freue ich mich, mit meiner Geige andere zu segnen!


Mehr ermutigende Zeugnisse findest du im aktuellen Unser Weg: hier klicken!
(Mehr von mir auf Seite 12!)

Als Missionarin in Thailand finanziert sich mein Dienst zu 100% durch Spenden von Menschen, die meinen Dienst und meine Vision unterstützen wollen.

Wenn du meinen Dienst unterstützen willst (regelmäßig oder einmalig), findest du hier die Infos. Wenn du Fragen hast, melde dich gerne bei mir!
Bankverbindung für Spenden
 (Für eine Spendenbescheinigung bitte Postanschrift angeben):
HELP International e.V., IBAN : DE23 4507 0024 0262 6265 01
WICHTIG Verwendungszweck: Projekt 986 Elisabeth Hartel
PayPal (ohne Spendenbescheinigung): e.hartel@web.de 
Du bekommst diese Email, weil du dich für meinen Newsletter angemeldet hast. Du kannst dich hier jederzeit abmelden.

Du hast diese Email weitergeleitet bekommen und möchtest meine Newsletter gerne direkt per Email bekommen? Melde dich hier an!

Elisabeth Hartel, Pattaya, Thailand
+4915734229558 (WhatsApp, Threema)
eh@helpinternational.org