|
Cover Image: Gabarron Museum Skulpturenpark Wesenberg, Germany - Artists in Residence 2024
|
Welcome to our newsletter! |
Dear readers,
After a wonderful summer, we are pleased to share with you the many exciting activities that have taken place over the past quarter.
We celebrated, with great enthusiasm and participation, the ninth edition of Ambit in Atapuerca, "Origin and Consciousness: Serendipity of Origin" (watch the documentary trailer here), an artistic and cultural event that has highlighted our commitment to comprehensive heritage, our region, and the excellent collaboration between institutions with similar goals, such as the Atapuerca Foundation, celebrating its 25th anniversary this year, and the Caja de Burgos Foundation.
Simultaneously, we have embarked on a new chapter at our beloved Wesenberg Sculpture Park (Germany) in partnership with the Peter Wilmot Thompson Stiftung. In July, we welcomed our first artists-in-residence: Elena Bajo, Vicente Vázquez, and Víctor Ortuño. In September, we are hosting Luisa Aristazabal, Mayte Santamaría, and Livia Daniel until the end of October. Their artistic proposals resonate within the natural surroundings of this unique space. These residencies are notable for creating a space for artistic research and creation deeply connected to the natural environment, just 100 km north of Berlin.
We are also proud, thanks to the initiative of the Gabarron Foundation, to have launched the first maritime route of the Maltese Way of Saint James. Operated by XirCammini, with the support of the Malta Tourism Authority and Heritage Malta, this new cultural and tourist route highlights the important historical and artistic legacy of the peoples and cultures of the Mediterranean, as well as the spirituality of humanity through the introspective reunion of its participants. We express our gratitude to Ambassadors Daniel Azzopardi (Malta) and José María Muriel (Spain) for their commitment and support. During the three weeks of this new maritime route of the Maltese Way, we must highlight the artistic residency of Miguel Ángel Ruiz, whose works will be on display in our museum next year.
In our 'Liasons' section, we have delved into the magical artistic world of the city of Sharjah, capital of one of the 7 United Arab Emirates, connecting with the annual art 'Summit' MM2024: Tawashujat. We thank the Sharjah Art Foundation, its president and director Hoor Al Qasimi, and vice president Nawar Al Qassimi for their vision, dynamism, hospitality, and example. Don't miss the testimony of the co-curator of the Sharjah Biennial 16, which will be held in 2025, Amal Khalaf, as well as the artist Jumana Emil Abboud.
With the arrival of September, we inaugurate the new season marked by the exhibition: 'Les Dessins de Degas', which brings together 29 works from the Gabarron Foundation collection, allowing us to go into the creative process of the French artist Edgar Degas, through a selection of drawings compiled by the engraver and artist Henri Rivière. We invite you to Mula (Murcia) to discover it.
We thank you for your continued support and interest.
Sincerely,
Cris Gabarron Cabero
President of the Casa Pintada Foundation
|
|
AGENDA: July, August, September
|
|
|
|
|
July 1 I Gabarron Museum Skulpturenpark | Wesenberg
|
| STARTS / Artist-in-residence Program/ Wesenberg |
The residencies at the Gabarron Museum Skulpturenpark Wesenberg begin with Elena Bajo, Vicente Vázquez, and Víctor Ortuño, who joined us during the months of July and August, producing works in a space dedicated to the creation and research of artistic and cultural projects closely tied to the surrounding environment, located just 100 km north of Berlin. Luisa Artistazabal, Mayte Santamaría, and Livia Daniel complete the second cycle of the program, which will conclude at the end of October. |
|
|
|
Presentation of the 1st Maritime Route of the Maltese Way. Ambassador of Spain in Malta, H.E. José María Muriel
|
|
|
|
Julio 16 I Valletta | Malta
|
| PRESENTATION / Maltese Way / 1st Maritime Route 2024 / Malta |
The Gabarron Foundation promotes the first maritime route of the Maltese Way to Santiago de Compostela, opening a new historical route of the Way of St. James. In his speech, the Ambassador of Spain in Malta. H.E. José María Muriel made a heartfelt tribute to the relations between Spain and Malta to highlight the importance of this new route that expands the relevance and depth of the Camino de Santiago. The event was attended by prominent personalities, as well as the Ambassador of Malta in Spain, H.E. Daniel Azzopardi, promoter in his country of this new route. |
|
|
|
|
|
July 17-28
I Malta I Sicily | Sardinia | Balearic Islands
|
| MARITIME ROUTE / 1st Edition / Maltese Way & “Artist of the Sea”. |
On July 25, 2023, Malta and Spain unveiled in Birgu, (Malta), the official landmark of the Camino de Santiago. One year later, in July 2024, the Gabarron Foundation promotes the first edition of the Maltese Way Cruise Regatta. This event marks the introduction of a new maritime pilgrimage route from Malta to Spain, combining cultural heritage with spiritual reflection. With the support of XirCammini, a Maltese volunteer organization, the 3,493 km journey to Santiago de Compostela began on July 16 and concluded its first leg of 2024 on the 28th. In this framework, the foundation initiates its First Maritime Art Residency, with artist Miguel Angel Ruiz, who has documented the journey through his writings, sketches, and drawings. |
The maritime route is recorded in a ship's logbook and in video summaries of the events of each day. As an example, the video included here, corresponding to the second day of this historic maritime pilgrimage that began after the blessing of the pilgrims in the beautiful church of St. Lawrence in Birgu, after completing the night walk of 34 km from the Catacombs of St. Paul in Rabat. The church of St. Lawrence, dedicated to the patron saint born in Huesca (Spain), is a cornerstone of Malta's religious and cultural history. Built in the 16th century, this architectural marvel has been a place of worship and witness to centuries of history.
The emotional ceremony was organized by XirCammini CEO, James Portelli, the feeling of unity and devotion was palpable. The Spanish Ambassador to Malta along with representatives of Visit Malta honored the departure with a simple but meaningful farewell visit, highlighting the historic departure of this first cruise regatta.
|
|
|
|
L-R: Salvador Castro (moderator), with artists José Ma. Barreiro, Nerea Cordeiro, Cristobal Gabarron, Olalla González and Marc Taeger
|
|
|
|
August 7 I Bueu | Galicia
|
| DIALOGUE / 'Text and Territory' / Art in Galicia |
The conference “Tiempo Libre”, organized by the City Council of Bueu and the collective “La Mar de Frente”, held the round table “Texto y Territorio IV”, with the participation of artists from the town (or linked to it), such as José María Barreiro, Nerea Cordeiro, Cristobal Gabarron,
Olalla González and Marc Taeger, moderated by Salvador Castro Otero. The artists talked about networks and spaces, design and illustration, narrative and oral tradition, artistic experiences and collaborative creation. The aim of these round tables is to make creative talent visible and at the same time to analyze the possible communicating vessels between creation, reflection, training, writing and territory. |
|
|
|
L-R: Mario Ginés Pérez Cervera, Mayor of Los Alcáceres, Cristobal Gabarron, artist, and Carmen Conesa, Regional Minister of Tourism, Culture and Sports of the Region of Murcia.
|
|
|
|
August 16 I Los Alcázares | Murcia
|
| OPENING REMARKS / 52nd International Week of the Orchard and the Sea / Los Alcázares, Spain |
Los Alcázares shone with its own light during the inauguration of its big week. With Cristobal Gabarron's opening remarks as the highlight, the town celebrated its rich history, culture and traditions. The evening was a testament to the deep rootedness of locals and visitors to this beloved event. Following the proclamation, Los Parrandboleros performed in a concert commemorating their 25 years in music. |
|
|
|
|
|
September 20 I Cristobal Gabarron Museum | Mula | Murcia
|
| OPENING EXHIBITION/ 'Les Dessins de Degas' / Cristobal Gabarron Museum |
Immerse yourself in the creative universe of Edgar Degas. The Cristobal Gabarron Museum presents 'Les Dessins de Degas', an exhibition that reveals the secrets behind the masterpieces of the French artist. Through the selection of works by Henri Rivière, you can delve into his most intimate sketches and studies, and discover the creative process that led him to become one of the great masters of painting. Discover this interesting exhibition that explores themes as varied as ballet, portraiture and everyday life in Paris. |
|
|
The Cristobal Gabarron Museum is not restricted to the walls of its headquarters in Mula; like the artist whose name it bear, it is characterized by its nomadic spirit. The dissemination of our work extends beyond geographical boundaries, reaching different parts of our planet.
|
Through our LIASONS section in #ConnectedMuseum, we're building bridges to the global art scene. By connecting with the people who shape it—artists, critics, curators, and more—we aim to uncover a diverse range of artistic perspectives from around the world.
This time, we're reflecting on our recent connection to Sharjah, United Arab Emirates. The Sharjah Art Foundation has been a driving force behind the city's artistic renaissance, and its Sharjah Biennial is a renowned international event. We were excited to participate in the 'MM2024: Taiwashujat' and share insights from Amal Khalaf, a co-curator of the next Biennial, and the artist Jumana Emil Abboud. |
|
Amal Khalaf is a prominent curator and artist with extensive experience at the intersection of art and social justice. She is currently the Director of Programs at Cubitt and Civic Curator at the Serpentine Galleries in London. Throughout her career, she has developed exhibitions and collaborative projects such as Support Structures for Support Structures and Radio Ballads.
She has participated in major international events, including the Venice Biennale and Art Dubai, and is co-curating the upcoming Sharjah Biennial 16 in 2025. Her work aims to challenge neoliberal attitudes in the arts and empower grassroots communities.
|
|
|
Jumana Emil Abboud is an artist known for her multidisciplinary work, which spans drawing, video, performance, and storytelling. Her art delves into themes such as memory, folklore, and displacement, deeply influenced by the Palestinian experience and its cultural narratives. Abboud often draws on local myths and legends, using them as metaphors to explore issues of identity, belonging, and loss. She has participated in major international exhibitions and events, including the Venice Biennale, and notably in the Sharjah Biennial, where her focus on exploring cultural and community narratives has been a central element of her work. |
|
|
CONNECTED MUSEUM | Hamburger Bahnhof Museum, Berlin |
|
|
|
"From left to right and top to bottom: 1) Javier Benito, artist; Luisa Aristazabal, artist; Mayte Santamaria, artist; Sam Bardaouil, curator and co-director of Hamburger Bahnhof Museum; Juanma Gabarron, director of Gabarron Foundation Asia (Hamburger Bahnhof, Berlin). 2) Juanma Gabarron; Mark Bradford, artist; Luisa Aristazabal (opening of the 'Keep Walking' exhibition, Hamburger Bahnhof). 3) Till Fellrath, Javier Benito, Luisa Aristazabal, Mayte Santamaría, Juanma Gabarron (Hamburger Bahnhof Museum). 4) Site-specific installation by Alexandra Pirici, 'Attune' (Hamburger Bahnhof Museum). 5) Facade of the prestigious Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwart, Berlin. 6) Residency panel of artists in Neustrelitz (Neustrelitz). 7) Opening of Jeremy Shaw's exhibition, 'Phase Shifting Index', from the Moving Museum collection (Hamburger Bahnhof). 8) Mayte Santamaria; Javier Benito; Dr. Hermann Parzinger, president of 'The Prussian Cultural Foundation' and executive president of Europa Nostra; Luisa Aristazabal and Juanma Gabarron (Hamburger Bahnhof). 9) Visit to Fré Ilgen’s studio (center). 10) Interview with Mayte Santamaria (Wesenberg Museum Workshops). 11) Interview with Luisa Aristazabal (Wesenberg Museum Workshops).
|
|
|
|
August-September I Berlin-Wesenberg | Germany
|
| ACTIVITIES / Hamburger Bahnhof Museum / Visits |
Our Artist-in-Residence program at Skulpturenpark Wesenberg offers a unique immersive experience, blending the serenity of Germany's forests and lakes with a busy schedule of activities. Resident artists have had the opportunity to participate in top-tier cultural events in Berlin, such as the opening of the new permanent collection and Mark Bradford’s first exhibition in Germany, *Keep Walking*, at the renowned Hamburger Bahnhof museum. Additionally, they had the chance to personally meet key figures from the art world, including the museum’s co-directors, Till Fellrath and Sam Bardaouil, as well as Mark Bradford himself. These experiences were further enriched by encounters with other notable figures, such as Dr. Hermann Parzinger, President of the Prussian Cultural Heritage Foundation and CEO of Europa Nostra, along with artists and art critics like Fré Ilgen. Beyond Berlin, the artists have built connections with other residency programs in the region, such as the one in Neustrelitz, led by Ines Diederich. These exchanges have enhanced their experience and allowed them to meet artists from diverse nationalities, thanks to our coordinator, Philine Bracht. At the heart of Wesenberg, the Gabarron Museum Sculpture Park provides a peaceful, natural setting for artistic creation. However, the program's intensity extends beyond the studio: resident artists have also participated in interviews with German media, further expanding their visibility and the reach of their work.
. |
|
|
CONNECTED MUSEUM EXHIBITIONS |
|
'Siega Verde' Installation. Tour & Taxis, Brussels (Belgium). Photography: Rose Rongac
|
Five sculptures from Cristobal Gabarron's Siega Verde (Green Mowing) series are currently on display in Brussels, specifically at Tour & Taxis and the 'Migratie Museum Migration', until December 2024. Inspired by the Paleolithic site of Siega Verde in Salamanca (Spain), recognized by UNESCO for its exceptional Iberian Paleolithic art, these works capture the essence of a prehistoric past that has fascinated the artist since his youth. The series reflects Gabarron's lifelong exploration of prehistoric themes, evident in other series such as 101 Stones, Prints, The Silence of Stones, My Epicurean Garden, and The Birth of Time.
|
|
|
|
Gabarron Pilgrim Museum / Germany
|
The Pilgrim Museum, proposed by artist Cristobal Gabarron, seeks to extend the reach of the Cristobal Gabarron Museum in Mula, expanding our collection beyond the museum's confines to various locations. In this signature nomadic approach, Gabarron's work transcends geographical boundaries.
The Pilgrim Museum features 25 sculptures in its open-air park, complemented by a selection of paintings exhibited in the galleries of its art cent.
Located 100 kilometers north of Berlin, the Skulpturenpark Wesenberg museum offers a scenic setting.
|
|
|
Gabarron Museum / Sculpture Park in Wesenberg |
|
'Tao' Sculpture group installation. Cristobal Gabarron, Wesenberg (Germany). Photography: Rose Rongac
|
This museum arises from a collaboration agreement between the Cristobal Gabarron Museum and Skulpture Park Wesenberg in Germany, the latter run under the Peter Wilmot Thompson Foundation since its establishment in Berlin in 2014 (Germany).It serves as an exhibition venue for a diverse lineup of over 30 international artists, including notable names such as Cornelia Nagel, Dr. Mig Dann, Johann Carrera, Fré Ilgen, Nunan Cartwright, Michael Cartwright, Jacob Cartwright, Solial Cartwright, Chen Xin, Zhao Hai Tian, Gevorg Tadevosyan, Wulfried Hengstenberg.
This agreement, signed in 2023, establishes the extension of the Cristobal Gabarron Museum of Mula that adheres as an enclave for the development of Artistic Residencies of the Gabarron Museum within the Skulpture Park Wesenberg. This initiative builds upon the installation of Cristobal Gabarron's 'Pilgrim Museum' project in Germany. |
|
Each month you will find in this section a work, curiosity or biographical information that will allow you to better understand and comprehend the life and work of Cristobal Gabarron.
|
'The Millennium Chapel' / Integral intervention
|
|
|
The Millennium Chapel', 1999. Integral intervention (murals, walls, ceilings). Cristobal Gabarron.
|
The Millennium Chapel
We introduce to you the 'Millennium Chapel'. Cristobal Gabarron transformed this chapel in Medina del Campo, Valladolid, into an art museum that reflects the values promoted by the UN at the Millennium Summit in 2000. The chapel, located in the Palacio de Las Salinas, features allegorical artwork on its walls and ceilings, representing universal values such as peace, solidarity, freedom and tolerance. Gabarron used different techniques such as mural painting, sculpture, mosaic and stained glass to create this work, whose interior composition is made up of 490 panels, distributed in different murals of 18 meters in length. These mural panels have a very precise meaning: on the right side the evils of humanity, on the left side the future, with eight themes that represent it: peace, tolerance, freedom, equality, solidarity, nature, technology and education. This work was unveiled in 2001 as part of a larger project called 'Gabarron Millennium'.
|
|
Online Library / Cristobal Gabarron Museum
|
At the Cristobal Gabarron Museum, we believe that knowledge and exploration are fundamental for the development of art and culture. Therefore, we are expanding our online library, making available to our followers a wide collection of resources.
Our online library offers an extensive catalog of documents, books, catalogs and digital files covering a wide variety of topics related to the work of Cristóbal Gabarron. These resources are available free of charge and can be accessed from anywhere in the world, facilitating research and learning for everyone on our website. |
|
We value your input! Subscribers are encouraged to share their opinions, questions, and contributions with us. Write to museo@gabarron.org. We'll also provide information on how you can actively engage with the Cristobal Gabarron Museum's artistic community.
|
|
|
José Antonio Zapata | Director Museum of the City of Mula
|
|
|
We received José Antonio Zapata, Municipal Archaeologist and Director of the Museum of the City of Mula, on his visit to our museum. During his stay, Zapata has spoken to us as an expert, about the fundamental role that heritage and museums play in the northwest region and in the community of Mula. Emphasizing how these cultural spaces act as shuttles for the promotion, education and conservation of local history. In addition, he outlines the constant evolution that Mula is experiencing in the protection and promotion of its heritage, mentioning the recent acquisition of the Castle of Mula. |
|
|
In this section we share with you the latest news related to the activity of our museum and the work of Cristobal Gabarron in the current month.
|
|
VISIT MULACOME TO ENJOY ARTCRISTOBAL GABARRON MUSEUM
|
|
Opening hours:
Tuesday to Thursday: 10 a.m. to 2 p.m.
Open for groups and school groups by appointment
General admission:
Fridays: 10 to 14 h. and 17 to 20 h.
Saturdays: 11 a.m. to 2 p.m. and 5 p.m. to 8 p.m.
Sundays and holidays: 11 a.m. to 2 p.m.
Guided tours are also offered during opening hours to the general public. For this, it is recommended to make a reservation for the groups that wish to do so by writing to the following e-mail: museo@gabarron.org
Museo Cristóbal Gabarrón - Fundación Casa Pintada
tel. +34 968.66.15.51 C/ San Francisco, 14 - 30170 - Mula (Murcia),Spain |
Follow us on social media |
|
In accordance with current regulations, based on the information obligation established in Articles, Art. 13 of the RGPD (Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC); as well as, Art. 11.1 and 2. of the LOPDyGDD (Organic Law 3/2.018 of December 5 of Personal Data Protection and Guarantee of Digital Rights), you can exercise your right of opposition, access, rectification and cancellation of your data by sending an email to infofcp@gabarron.org. We inform you that your email address is subscribed to the mailing list of THE PAINTED HOUSE FOUNDATION - Cristobal Gabarron Museum, Calle San Francisco, nº 14, CP 30170 Mula (Murcia), Spain. Tel: +34.968.66.15.51. The Foundation is committed to respecting your privacy, only we will use your contact and it will be for informational purposes only. To ensure that emails from the Foundation reach your inbox, please save newsletter@gabarron.org in your mailing list.
You have received this email because you have subscribed to our list. You can unsubscribe here at any time.
The Gabarron Foundation. 99 Wall St. #969. New York, NY, USA 10005
|
You received this email because you subscribed to our list. You can unsubscribe at any time. |
|
|
|
